Translate

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Vocabulário do Karatê (Terminologia)


Vocabulário do Karatê  (Terminologia)

                                Veja a seguir alguns termos utilizados no Karatê-dô:


  BASES
Terminologia
Significado
Dachi
base
Heisoku Dachi
base com os pés unidos e apontando para frente
Musubi Dachi
base com os pés unidos e apontando para fora
Heiko Dachi
base natural com os pés afastados e apontando para frente
Hachinoji Dachi
base natural com os pés afastados e apontando para fora
Uchi Hachinoji Dachi
base natural com os pés afastados e apontando para dentro
Teiji Dachi
base em "T"
Renoji Dachi
base em "L"
Zenkutsu Dachi
base com peso à frente
Kokutsu Dachi
base com peso atrás
Kiba Dachi
base do cavaleiro
Sanchin Dachi
base pequena meia-lua
Hangetsu Dachi
base meia-lua
Shiko Dachi
base de SUMO
Fudo Dachi
base imóvel (SOCHIN DACHI)
Neko Ashi Dachi
base do gato
Tsuru Ashi Dachi
base do grou
Kosa Dachi
base com as pernas cruzadas

DEFESAS
Terminologia
Significado
Uke Waza
técnica de defesa
Gedan Barai
defesa baixa (varrendo)
Age Uke
defesa alta (ascendente)
Soto Ude Uke
defesa com a parte externa do antebraço
Uchi Ude Uke
defesa com a parte interna do antebraço
Shuto Uke
defesa com a mão em espada
Kakuto Uke
defesa com o dorso do pulso dobrado
Keito Uke
defesa com a mão em crista de galo
Seiryuto Uke
defesa com a base da mão em espada
Tate Shuto Uke
defesa vertical com a mão em espada
Teisho Uke
defesa com a base da palma da mão
Morote Uke
defesa com os dois braços, um apoiando o outro
Haishu Uke
defesa com o dorso da mão
Haito Uke
defesa com o dorso da mão em espada
Osae Uke
defesa pressionando
Sukui Uke
defesa em concha
Juji Uke
defesa em cruz
Kakiwake Uke
defesa abrindo caminho com as duas mãos
Nagashi Uke
defesa esquivando-se


TÉCNICAS DE BRAÇO:
Terminologia
Significado
Tsuki Waza
técnica de soco
Choku Zuki
soco direto
Gyaku Zuki
soco contrário
Kizami Zuki
soco curto
Oi Zuki
soco avançando
Age Zuki
soco ascendente
Kagi Zuki
soco gancho
Tate Zuki
soco vertical
Nukite
mão em ponta de lança
Uchi Waza
técnica de ataque
Uraken Uchi
golpe com o dorso do punho
Shuto Uchi
golpe com a mão em espada
Tettsui Uchi
golpe com punho martelo
Teisho Uchi
golpe com a base da palma da mão
Enpi Uchi
golpe com o cotovelo (HIJI ATE)

TÉCNICAS DE PERNA
Terminologia
Significado
Ashi Waza
técnica de perna
Ashi Barai
rasteira
Nami Gaeshi
"onda que retorna" - usado como defesa ou ataque
Shuri Ashi
deslocamento curto; caminhando pouco a pouco
Yori ashi
deslocamento longo
Keri Waza
técnica de chute
Mae Geri
chute frontal
Mawashi Geri
chute circular
Yoko Geri Kekomi
chute lateral em penetração
Yoko Geri Keage
chute lateral ascendente
Ushiro Geri
chute para trás
Tobi Geri
chute saltando
Nidan Geri
chute duplo
Mikazuki Geri
chute crescente
Fumi Komi Geri
chute em estocada para baixo - pisão
Hiza Geri
joelhada


NÚMEROS
Terminologia
Significado
Ichi
um
Ni
dois
San
três
Shi (Yon)
quatro
Go
cinco
Roku
seis
Shichi (Nana)
sete
Hachi
oito
Kyu
nove
Ju
dez
Niju
vinte
Sanju
trinta
Yonju
quarenta
Goju
cinqüenta
Rokuju
sessenta
Nanaju
setenta
Hachiju
oitenta
Kyuju
noventa
Hyaku
cem
Sen
mil
Man
dez mil


OUTROS
Terminologia
Significado
Bunkai
estudo das técnicas e aplicações de KATA
Chudan
nível intermediário (alvo)
Do
um caminho rumo à iluminação espiritual; uma arte Zen
Enbusen
linha de atuação
Gedan
nível inferior (alvo)
Hikite / Hikiashi
puxada de mão/ / puxada de pé
Jodan
nível superior (alvo)
Kamae
posição de alerta - guarda
Kata
exercícios formais executados de maneira encadeada e pré-determinada, representativos de um estilo
Kiai
grito liberado com o propósito de focalizar toda energia em um único momento - manifestação de KI
Kihon
fundamentos, técnicas básicas
Kime
foco de potência; arremate; finalização; união de energia física e mental no momento do impacto
Kumite
luta; combate
Makiwara
alvo de treinamento feito de palha prensada e enrolada
Mukuso
meditação
Mushin
estado de integração entre a mente e o corpo no qual a mente acha-se livre de ilusões (pensamentos desnecessários)
Rei
cumprimentar!
Seiza
maneira correta de sentar
Sensei
professor; mestre
Shizentai
posição natural - corpo permanece relaxado mas alerta
Tai Sabaki
esquiva
Yoi
preparar!
Yudansha
praticante graduado; faixa preta (qualquer grau)
Zanshin
estado de reserva mental/espiritual
Zarei
cumprimento sentado

quinta-feira, 21 de abril de 2011

A importância da Postura / The importance of posture (Below, the text in English)

A importância da Postura

A postura, a base e a respiração são os três fundamentos mais importantes da técnica de karatê. Muitas pessoas ignoram esses pontos e somente imitam as formas superficialmente, o resultado é maus hábitos forçados de movimento, uma técnica que é limitada à habilidade muscular dos braços ou pernas (desenvolvimento limitado) e uma probabilidade maior de se lesionar. Deveríamos compreender profundamente a postura da base e a respiração e a inter-relação entre eles. O assunto deste artigo será a postura.
• O pescoço e a linha da coluna deveriam estar retos e naturais (não rijo) para que os músculos da coluna possam iniciar a pressão para os pés.
• O pescoço relaxado para que a cabeça esteja flutuando independentemente do corpo. (Como se a cabeça estivesse amarrada com uma corda ao teto) A pressão para o kime é das costas e o pescoço não participa.
A Coluna: alongando-se para a parte inferior da espinha dorsal.
• A dificuldade é maior quando se executa uma técnica, se a mente estiver na parte de cima, então a cabeça irá para frente e o torso se inclinará. O sentimento deveria ser do baixo ventre (Tanden) para fora então o centro e o centro de gravidade estarão juntos e o poder é do centro para o alvo.
1. Se a postura estiver correta, então:
2. A respiração é irrestrita e pode fluir. Desse modo ela poderá pressionar para o chão para criar kime e mudar a direção.
3. A ação do corpo pode ser suave e rápida.
4. A ação muscular pode ser completa alcançando a máxima contração ou expansão. Não se deve confundir relaxamento do músculo com colapso e perda da postura.
5. A boa postura prevenirá danos à coluna e pode ajudar a melhorar qualquer dano que já exista.
6. "Deixe o meu pescoço ser livre para deixar a minha cabeça ir para frente e para cima, deixe o meu tronco alongar-se e expandir-se para deixar as minhas pernas se libertarem do meu tronco e deixe os meus ombros se expandirem." ---De Técnica de Alexander.
A frase ‘deixar’ é muito importante porque você não deveria fazer nada no sentido muscular. Ao invés disso, você deveria deixar o seu corpo assumir sua condição natural, que é digamos o relaxamento. Quando você libera a tensão no pescoço naturalmente a cabeça subirá, flutuará na parte superior do corpo.
A idéia do movimento para frente, não significa inclinar-se ou curvar-se, mas ao invés disso, conter a tendência de se curvar para trás. Deixar o tronco alongar-se acontece naturalmente quando uma pessoa aprende a não comprimir a espinha e pressionar as vértebras juntas. Esse alongamento é o resultado natural de empurrar a cabeça para cima.
A espinha consiste de 24 ossos móveis apoiados por músculos. Pares de enraizamentos nervosos saem da espinha por entre esses ossos interligados chamados vértebras. A coluna vertebral é a mais essencial ligação do corpo com o sistema nervoso. Os braços, pernas e extremidades são controlados pelas informações enviadas através dessa Estrada. Quando há pressão ou tensão anormal nesses ossos, os músculos que estão conectados a esses nervos não se contrairão nem se expandirão apropriadamente. Exatamente como quando há uma avaria na rodovia, todas as entradas e saídas levando à rodovia também diminuem sua velocidade e não respondem rápido o suficiente.

O esqueleto, os músculos e a gravidade.
Toda base é aceitável desde que não contradiga as leis da natureza que dizem que a estrutura do esqueleto deveria ser capaz de resistir à força da gravidade e a liberdade de movimento dos músculos. O sistema nervoso e o esqueleto evoluem juntos sob a influência da gravidade, então o esqueleto deveria ser capaz de carregar o corpo sem desperdício de energia apesar da gravidade. Ao contrário, se os músculos tiverem que fazer o papel do esqueleto, não somente utilizarão energia desnecessária, mas também não serão capazes de realizar sua função principal que é mudar a direção do corpo (movimentação do corpo).
Por: Moshe Feldenkrais

IN ENGLISH:
The Importance of Posture
Posture, Stance and breathing are the three most important foundations of Karate technique. Many people ignore these points and just imitate the outer form, the result is strengthening bad habits of movement, a technique that is limited to the muscular ability of the arms or legs (limited development) and a greater chance of injury. We should understand to depth stance posture and breathing and the interrelationship between them. The subject of this article will be posture.
  • Neck and back line should be straight and natural (not stiff) so the back muscles can initiate the pressure to the feet.
  • Neck relaxed so the head is floating independently from the body. (As if the head was tied with a string to the ceiling.
  • The pressure for kime is from the back and the neck does not participate.
    Tailbone in: lengthening the lower back.
  • The difficulty is more while executing a technique, if the mind goes to the top than the head will reach forward and the upper torso will lean. The feeling should be from low stomach (Tan-den) outward so the center and center of gravity are together and the power is from the center to the target.
  1. If the posture is right, than:
  2. Breathing is unrestricted and can flow. This way it can press to the floor to create Kime and to change direction.
  3. Body action can be smooth and quick.
  4. Muscle action can be complete achieving maximum contraction or expansion. You must not confuse muscle relaxation with collapse and loss of posture.
  5. Good posture will prevent back injury and can help improve existing injury.

    "Let my neck be free to let my head go forward and up, to let my torso to lengthen and widen to let my legs release away from my torso and let my shoulder widen." ---From Alexander Technique
The phrase ‘to let’ is very important because you should not ‘do’ anything in a muscular sense. Rather you allow the body to assume its natural condition, which is to say relaxation. When you release the tension in the neck naturally the head will go upward, will float on top of the body.
The idea of the ‘forward’ motion does not mean to lean or bend but rather to counter the tendency to lean back. To let the torso lengthen happens naturally when a person learns not to compress the spine and press the vertebrates together. This lengthening is the natural result of pulling the head upward.
The spine consists of 24 moving bones supported by muscles. Pairs of nerve roots exit the spine from between these interlocking bones called vertebrae. The spinal column is the most essential link in the body to the nervous system. The arms legs and extremities are all controlled by the information sent through this highway. When there is abnormal pressure or tension on these bones the muscles that are connected to these nerves will not contract and expand properly. Just as when there is a breakdown of the freeway all of the exit and entrance ramps leading to the freeway also slow down and don’t respond quickly.
Skeleton, muscles and gravity--- every stance is accepted as long as it doesn’t contradict the law of nature that says the structure of the skeleton should be able to resist the force of gravity and the muscles freedom of movement. The nerve system and the skeleton develop together under the influence of gravity so the skeleton should be able to carry the body without waste of energy despite gravity. On the contrary if the muscles are those that have to take the role of the skeleton, not only will they use unnecessary energy but they will also not be able to perform their main function which is to change the body position [body movement]
From Moshe Feldenkrais

segunda-feira, 18 de abril de 2011

Vinte e seis katas do estilo Shotokan - Twenty six Shotokan kata.

*Abaixo de cada kata, vídeo de frente, de costas e bunkai (aplicação) por mestres da JKA.
*Below each kata, front, back and bunkai(application) video by JKA Masters.
NOME: Heian Shodan
MOVIMENTOS: 21
TEMPO: 45s
NOME ANTERIOR: Pinan 1
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: kata básico,desenvolvido para treinamento e aperfeiçoamento de técnicas básicas.
SIGNIFICADO: Paz (Hei) e tranqüilidade(an)

NAME: Heian Shodan
MOVEMENTS: 21
TIME: 45s
ANCIENT NAME: Pinan 1
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICS: basic kata, developed for training and improment of basic techniques.
MEANING: Peace(Hei) and tranquility(an)



NOME: Heian Nidan
MOVIMENTOS: 26
TEMPO: 45s
NOME ANTERIOR: Pinan 2
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: kata básico,desenvolvido para treinamento e aperfeiçoamento de técnicas básicas.
SIGNIFICADO: Paz (Hei) e tranqüilidade(an)

NAME: Heian Nidan
MOVEMENTS: 26
TIME: 45s
ANCIENT NAME: Pinan 2
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICS: basic kata, developed for training and improment of basic techniques.
MEANINGPeace(Hei) and tranquility(an)




NOME: Heian Sandan
MOVIMENTOS: 20
TEMPO: 45s
NOME ANTERIOR: Pinan 3
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: kata básico,desenvolvido para treinamento e aperfeiçoamento de técnicas básicas.
SIGNIFICADO: Peace(Hei) and tranquility(an)
NAME: Heian Sandan
MOVEMENTS: 20
TIME: 45s
ANCIENT NAME: Pinan 3
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICS: basic kata, developed for training and improment of basic techniques.
MEANING: Peace(Hei) and tranquility(an)





NOME: Heian Yondan
MOVIMENTOS: 27
TEMPO: 45s
NOME ANTERIOR: Pinan 4
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: kata básico,desenvolvido para treinamento e aperfeiçoamento de técnicas básicas.
SIGNIFICADO: Peace(Hei) and tranquility(an)
NAME: Heian Yodan
MOVIMENTS: 27
TIME: 45s
ANCIENT NAME: Pinan 4
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICS: basic kata, developed for training and improment of basic techniques.
MEANING: Peace(Hei) and tranquility(an)



NOME: Heian Godan
MOVIMENTOS: 23
TEMPO: 45s
NOME ANTERIOR: Pinan 5
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: kata básico,desenvolvido para treinamento e aperfeiçoamento de técnicas básicas.
SIGNIFICADO: Paz (Hei) e tranqüilidade(an)

NAME: Heian Godan
MOVIMENTS: 23
TIME: 45s
ANCIENT NAME: Pinan 5
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICS: basic kata, developed for training and improment of basic techniques.
MEANING: Peace(Hei) and tranquility(an)



NOME: Tekki-Shodan
MOVIMENTOS: 29
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Naihanchi
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: Executado em linha reta e todo ele em Kiba-Dachi. Aplicação para lutas em barcaças ou onde não se tenha espaço para recuar.
SIGNIFICADO: (tetsu = ferro , Ki = cavaleiro ) "Cavaleiro de ferro"

NAME: Tekki-Shodan
MOVIMENTS: 29
TIME: 1m
ANCIENT NAME: Naihanchi
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICSPerformed in a straight line all in kiba-dachi stance. Application for fights in barges or in places where there isn't space to move backward.
MEANING: (tetsu = iron, Ki = horseman, rider) "Iron horseman"




NOME:Tekki-Nidan
MOVIMENTOS: 24
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Naihanchi
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: Um bloqueio para baixo e para o lado pode ser muito fortalecido colocando-se a mão do outro braço contra o cotovelo do braço que bloqueia. Faça uma distinção clara entre o bloqueio com agarro e o bloqueio com gancho.
SIGNIFICADO: (tetsu = ferro , Ki = cavaleiro ) "Cavaleiro de ferro"

NAME: Tekki-Nidan
MOVIMENTS: 24
TIME: 1m
ANCIENT NAME: Naihanchi
ORIGIN: Itosu (Shuri-te)
CHARACTERISTICSPerformed, as tekki 1 in a straight line all in kiba-dachi stance. Application for fights in barges or in places where there isn't space to move backward. A block dwnwards or sidewards may be strengthen placing the other arm hand against the arm which blocks. Make a clear distinction between the hook block and the grasping block.
MEANING: (tetsu = iron, Ki = horseman, rider) "Iron horseman"


NOME :Tekki-Sandan
MOVIMENTOS: 36
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Naihanchi
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: Com este kata pode-se aprender os pontos chaves do bloqueio contínuo de nível intermediário. Não importa quão rápido seja o desempenho, a posição deve ser de força e firmeza, como nos outros katas Tekki'.
SIGNIFICADO: (tetsu = ferro , Ki = cavaleiro ) "Cavaleiro de ferro"


NOME: Bassai - Dai
MOVIMENTOS: 42
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Passai
ORIGEM: Passai Oyadomari (Tomari-te)
CARACTERÍSTICAS: Impetuosidade, espirito forte e força exuberante estão manifestados neste kata. O karateka deve saber como transformar a desvantagem em vantagem.
SIGNIFICADO: Penetrar a fortaleza.





NOME: Kanku - Dai
MOVIMENTOS: 65
TEMPO: 1m e 30s
NOME ANTERIOR: Kushanku
ORIGEM: Koshokun (enviadodo Império Ming)
CARACTERÍSTICAS: O karateka tem que fazer uso dos seus próprios limites para conseguir vencer mais de 8 adversários, é o maior kata e busca desenvolver a compreensão de Kyo - falha mental e física e jutsu - alerta.
SIGNIFICADO: (Kan=olhar,ku=nada,vazio, céu)Kanku - Dai




NOME: Bassai-Sho
MOVIMENTOS: 28
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Passai
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: Forma curta desenvolvido pelo Mestre Itosu a partir da forma básica Bassai, possui técnicas contra golpes de bastão.
SIGNIFICADO: Penetrar a fortaleza.




NOME: Kanku-Sho
MOVIMENTOS: 47
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Kushanku
ORIGEM: Itosu (Shuri-te)
CARACTERÍSTICAS: Forma curta desenvolvido pelo Mestre Itosu a partir da forma básica Kanku-Dai.
SIGNIFICADO: "mirando o sol, universo"




NOME: Jiin
MOVIMENTOS: 35
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Shokyo
ORIGEM: Provavelmente tem origem de Tomari-te. CARACTERÍSTICAS:Pertence ao mesmo grupo do Jitte e Jion. Não é um kata muito praticado e Funakoshi ensinou pouco a seus alunos, mas exige alto nível de estudo.
SIGNIFICADO: "Lugar de piedade" (ji = amor universal, gentil, in = sombra)


NOME: Jion
MOVIMENTOS: 46
TEMPO: 1m e 15s
NOME ANTERIOR:
ORIGEM: Shorei-ryu, ou, provavelmente, tem ligação com as artes marciais praticadas no templo Jion, na China.
CARACTERÍSTICAS: Kata onde se demonstra maturidade e equilíbrio espiritual na aplicação dos movimentos, diferencia do Bassai e Kanku onde se demonstra grande força física e espiritual.
SIGNIFICADO: "Lugar de piedade" Budista (ji = amor, gentil; on = bondade)




NOME: Jutte(jitte)
MOVIMENTOS: 29
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR:
ORIGEM: Shorei-ryu
CARACTERÍSTICAS: Técnicas contra ataques de bastão.
SIGNIFICADO: "dez mãos"(ju - dez, te = mão)



NOME: Sochin
MOVIMENTOS: 36
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Kokko
ORIGEM: Originário da região de Naha, ilha de Okinawa, praticado por várias escolas.
CARACTERÍSTICAS: (so=robusto, vigor, enérgico, chin=suprimir, ficar calmo),"criando raízes"
SIGNIFICADO: "paz inabalável"


NOME: Gojushiho-dai
MOVIMENTOS: 54
TEMPO: 1m e 15s
NOME ANTERIOR: Useshi
ORIGEM: O Gojushiho é um kata oriundo da região de Shuri, ilha de Okinawa.
CARACTERÍSTICAS: Exige movimentação harmoniosa utilizando a energia do solo em neko-ashi, portanto exige muito equilibrio e giro do corpo, domínio de keitô uke (cabeça de galo) e contra ataque utilizando-se da energia do corpo em deslocamento e de cima para baixo.Considerado kata avançado, exige alto domínio de qualidade técnica.
SIGNIFICADO: "54 movimentos" forma longa



NOME: Gojushiho-sho
MOVIMENTOS: 54
TEMPO: 1m e 15s
NOME ANTERIOR: Useshi
ORIGEM:O Gojushiho é um kata oriundo da região de Shuri, ilha de Okinawa.
CARACTERÍSTICAS: Transformação de gojushiho-dai, kata que representa defesa contra ataque de bastão; transforma sua mão em uma espada,aplica-se defesa segura conjugada com eficiente contra - ataque; kata cujo treino é recomendado para aquele que domina as técnicas de karatê com maturidade.
SIGNIFICADO: "54 movimentos" forma curta





NOME: Hangetsu
MOVIMENTOS: 41
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Seishan
ORIGEM: Naha-te
CARACTERÍSTICAS: Trabalha técnicas de respiração lenta e movimentos em meia lua.
SIGNIFICADO: "meia-lua" (han = metade , meio, guetsu = lua)



NOME: Gankaku
MOVIMENTOS: 37
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Shorei-ryu
ORIGEM: Naha-te
CARACTERÍSTICAS: Os movimentos deste kata lembram um grou apoiado sobre um pé em cima de uma rocha, pronto para lançar-se sobre sua presa. O equilíbrio sobre uma perna só, o chute lateral e o chute com o dorso do punho podem ser devidamente desenvolvidos pela prática deste kata.
SIGNIFICADO: "Garca sobre a rocha" (gan=rocha, kaku = a garça sobre )




NOME: Empi
MOVIMENTOS: 37
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Wanshu
ORIGEM: Sappushin Wanshu
CARACTERÍSTICAS: Este kata tem posições altas e baixas, leves e facilmente executadas. É ótimo para praticar a rápida inversão das posições do corpo.
SIGNIFICADO: " O vôo das andorinhas " (en = pássaro, pi = vôo)




NOME: Chinte
MOVIMENTOS: 33
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Shoin
ORIGEM: Sappushin
CARACTERÍSTICAS: Treina técnicas de mão que devem ser suficientes para livrar o karateka de ataques de lutadores mais fortes que ele.
SIGNIFICADO: "técnicas estranhas" , "mãos estranhas" (chin = estranho, esquisito; te = mão)





NOME: Unsu
MOVIMENTOS: 53
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR:
ORIGEM: Originário da região de Tomari, ilha de Okinawa. Também chamado de Unte por algumas escolas tradicionais de Okinawa.
CARACTERÍSTICAS: Destinado a karatekas de alto nível, seu domínio indica que o karateka está preparado para qualquer tipo de acontecimento.
SIGNIFICADO: Nuvem e mãos (un = nuvem, su = mão)




NOME: Wankan
MOVIMENTOS: 17
TEMPO: 45s
NOME ANTERIOR: Shiofu e Hito
ORIGEM: Tomari-te
CARACTERÍSTICAS: Menor número de movimentos
SIGNIFICADO: "coroação do rei" (wan=rei, Kan=corvo)



NOME: Meikyo
MOVIMENTOS: 32
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Rohai
ORIGEM: Tomari-te
CARACTERÍSTICAS: Defesa contra bastão e salto triangular, que é considerada técnica lendária (sankaku-tobi). São extraídas todas as bases do kata heians, exigindo como espelho limpo o estado de serenidade, transforma estado de desvantagem em vantagem; para domínio desse kata exige-se alto domínio técnico.
SIGNIFICADO: "espelho limpo" ( mei = claro , kyo = espelho)



NOME: Nijushiho
MOVIMENTOS: 24
TEMPO: 1m
NOME ANTERIOR: Nisesh
ORIGEM: Tomari-te
CARACTERÍSTICAS: Treina alternância de força seguida de suavidade, velocidade seguida de lentidão.
SIGNIFICADO: "vinte e quatro movimentos"